13/11/2026
Sábado 14 y domingo 15 de noviembre en la Asociación Patriótica y Cultural Española
Por Javiera Miranda Riquelme
@javieramirandariq
Salvaje Federal es una librería y cooperativa de gestión cultural que busca difundir la literatura producida y editada en las provincias del país. Fundada en 2020 por las escritoras Natalia Peroni, Selva Almada y Raquel Tejerina, nació como un proyecto online durante la pandemia y luego se consolidó como una librería física en el barrio de Almagro.
El sábado 14 y el domingo 15 de noviembre y junto al Centro Cultural de España en Buenos Aires, la librería organizará el Festival Salvaje Federal, cuya programación incluirá charlas, conversatorios y lecturas en vivo. El evento se realizará el Centro Cultural de España en Buenos Aires, con entrada libre y gratuita.
Replicantes Revista conversó con Natalia Peroni sobre el festival, sus objetivos y sus inquietudes.
—¿El Festival es la expansión de las pretensiones de la librería?
—El objetivo del festival recoge el de la librería: la difusión de esa literatura que nos interesa. En este caso, el festival corresponde a la edición pampeana, que ya va por su segunda edición. La librería está organizada por provincias y también por géneros. Nuestro catálogo está dividido fundamentalmente en cinco regiones, un poco caprichosas (risas), que no responden al mapa clásico que estudiábamos en quinto grado. La región pampeana, que es el centro de este festival, incluye las provincias de Buenos Aires, CABA, La Pampa, Córdoba, San Luis y Tucumán. Bueno, los tucumanos aparecieron en la región pampeana y nosotras estamos chochas (risas). A partir de esa organización, la propuesta es que el público conozca la producción de las editoriales y de los autores de esas provincias.
—¿Quiénes van a estar?
—Va a estar Inés Aráoz, que es una poeta tucumana preciosa. Viaja muy poco, así que tuvimos el gran honor de que aceptara nuestra invitación. También estarán Ángeles Alemandi, Maite Lluch, Dolores Reyes, Fabio Martínez. Son unos veinte a veinticinco invitados que van a conversar sobre temas que nos interesan y que siempre ponemos sobre la mesa: la literatura situada y la circulación de esa literatura. Es una temática que ponemos en foco con los diferentes agentes de la cadena del libro.
El sábado a las 20 estará el Tata Cedrón cantando. Paralelamente, el sábado a las 10 habrá dos talleres: uno de acercamiento a la obra de Juan Carlos Bustriazo Ortiz, poeta pampeano, cuya obra nos interesa en Salvaje y en la que vale la pena sumergirse; y otro de escritura, a cargo de Fabio Martínez, escritor y editor de Córdoba.
También habrá una feria con treinta editoriales de la región que ofrecerán sus catálogos. Es una oportunidad para acercarse a obras cuya circulación en Buenos Aires a veces resulta difícil.
—¿Por qué una librería con foco en la literatura de las provincias?
—Teníamos la certeza de que iba a ser una librería que no fuera de cadena, ni grande, ni demasiado estruendosa. Entonces quisimos enfocarnos en lo que realmente creíamos necesario, que es la difusión de la literatura de las provincias porque es una literatura muy difícil de encontrar en Buenos Aires. Y es difícil por diversos factores: territoriales, porque es un país muy grande, y logísticos, porque la logística es muy cara. Nosotras ponemos el foco en esas tensiones entre centro y periferia.
—Claro, Argentina no solo es un territorio muy vasto, sino que también entre ciudad y ciudad hay un páramo.
—Exactamente. Y además, hay un imaginario bastante interesante según el cual, para triunfar, hay que hacerlo desde Buenos Aires. Ese imaginario después se repite en la práctica, porque las grandes editoriales y los grandes eventos pasan por Buenos Aires. Parece que no es lo mismo presentar un libro en alguna provincia o localidad pequeña —aun cuando la editorial sea de ahí y su zona de influencia esté ahí— que presentarlo en Buenos Aires. Para nosotras, Buenos Aires y Capital Federal no están excluidas, pero esa región es una más.
—¿Cómo surge el contacto con las producciones literarias del interior del país?
—Al comienzo, en 2020, hicimos una investigación y arrancamos con unas cuarenta o cuarenta y cinco editoriales. Hoy son más de trescientas. Hoy tenemos la suerte de que Salvaje Federal ya es un poco conocida, sobre todo en las provincias, y eso hace que, cuando una editorial nace o quiere acercarse a Buenos Aires, nos contacte. Además, hoy las redes facilitan mucho ese vínculo. Estamos permanentemente en contacto y viajamos mucho: recorremos el país y vamos a ferias, que hay un montón. La producción cultural de Argentina, no solo la de Buenos Aires sino también la del resto del país, es enorme. Todo el tiempo hay ferias, festivales, encuentros y presentaciones. Tratamos de asistir a todos los que podemos, dentro de nuestra capacidad, que es chica, porque somos tres solamente.
—¿Hay una poética distinta también en las regiones del interior?
—Nosotros siempre nos preguntamos y ponemos en cuestión la vinculación entre el territorio y la propia escritura, la obra literaria. No tenemos respuestas; se abren preguntas. ¿Qué tiene que ver con el lenguaje? ¿Con el paisaje? ¿Con la forma de vida del lugar? Creo que tiene que ver un poco con todo. Si vivís cerca del río —me viene a la cabeza el Paraná, que me encanta y que hemos visitado muchísimas veces—, es imposible no hablar del río. Si nunca fuiste a Rosario ni viste esa inmensidad que es el Paraná, quizás no te inspire de la misma manera.
Creo que tiene que ver con todo lo que te rodea: el paisaje, el lenguaje, muchas cosas, tu infancia, tus recuerdos, el pueblo donde te criaste. Claro que no era la misma vida. Por supuesto, no toda la literatura es autobiográfica. Seguramente algún autor podría escribir una novela ambientada en Marte sin haber estado nunca allí. Pero sí hay como un perfume del lugar en la obra de los autores.
—¿Creés que también se pone en juego algo relacionado con el poderío cultural de la capital?
—Por supuesto. Yo siempre digo que no se trata de una grieta o una tensión entre las grandes editoriales y las independientes, ni entre las grandes librerías de cadena y las independientes. Creo que hay lugar para todos, y eso sucede en todos lados. Tampoco la cuestión entre centro y periferia es exclusivamente argentina; se repite en muchos países.
Ahora bien, en los últimos años hubo una baja muy importante en la venta de libros. Algunos datos hablaban de hasta un cuarenta por ciento menos. Es muchísimo. Hubo dos intentos de derogar la ley de precio único del libro, que favorece una competencia sana entre todos.
Las condiciones económicas de los últimos años y la reducción del consumo hacen que la situación sea complicada. Es entendible que la gente atienda las necesidades básicas y deje de lado aquello que puede postergar. Y esto afecta a las editoriales pequeñas y a las librerías de barrio. Siempre tenemos una primavera artística, pero ahora estamos pasando un otoño. Sin embargo, se resiste.
Programación
SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE
Actividades en la Asociación Patriótica y Cultural Española (Bernardo de Irigoyen 674, Monserrat).
14 a 21 h | Feria de editoriales independientes.
16 h | Con esta boca, en este mundo. Modos de usar la lengua y su vínculo con un territorio. Dolores Reyes, Sergio Raimondi y Roberto Chuit Roganovich conversan con Valeria Tentoni.
17.30 h | Provincias unidas. Pensar una literatura argentina federal, un ecosistema expandido del libro. Maité Lluch, Alejo Carbonell y Sebastián Vera Celiz conversan con Cecilia Bona.
19 h | Laringe animal ay insuflada. Lectura en vivo de Elena Anníbali, Ángeles Alemandi, Zaida Kasaab y Patricio Torne.
20.30 h | Música en vivo. Juan Tata Cedrón: homenaje a la canción criolla.
DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE
Actividades en la Asociación Patriótica y Cultural Española (Bernardo de Irigoyen 674, Monserrat).
14 a 20 h | Feria de editoriales independientes.
16 h | Guardo aún el corazón de las manzanas. Escribir con los materiales de la memoria colectiva y de la propia. Marie Gouiric, María Belgrano y Patricio Torne conversan con Selva Almada.
17.30 h | Chicas en tiempos suspendidos. Inés Aráoz y Elena Anníbali conversan con Sofía de la Vega.
19 h | Encendida incendiada en sorda inocencia. Lectura en vivo de Sergio Raimondi, Maité Lluch, Luciana De Luca y Fabio Martínez.
Talleres: Sábado 14 de 10.30 a 12 h. Gratis con inscripción previa en salvajefederal@gmail.com
- En la residencia de artistas Australia (Australia 2757, Barracas): Nos pegamos los trozos con tus mieles, Bustriazo. Taller de aproximación a la obra de Juan Carlos Bustriazo Ortíz coordinado por Ángeles Alemandi.
- En la Biblioteca Parque de la Estación (Perón 3326, Balvanera): Tortas de crema y vestido de colores. Taller de escritura creativa coordinado por Fabio Martínez.
